• Strona Główna • Forum • FAQ • Szukaj • Użytkownicy • Rejestracja • Zaloguj • Download
 

Poprzedni temat :: Następny temat
Kto zna jezyk holenderski??
Autor Wiadomość
maxxx222 


Wiek: 18
Dołączył: 26 Wrz 2009
Posty: 532
Skąd: Opole/Wydrowice

Ostrzeżeń:
 2/3/6
Wysłany: 2010-02-08, 19:19   Kto zna jezyk holenderski??

Witam.
Wiem ze nie na temat lecz potrzebuje pomocy w przetłumaczeniu krótkiego tekstu z j. holenderskiego. Ktoś z szanownych forumowiczów mógłby pomoc??
 
 
 
takero 


Dołączył: 08 Lut 2005
Posty: 11604
Skąd: Warszawa/Wołomin

Wysłany: 2010-02-08, 19:26   

a google translator nie daje rady ? Tzn jako zarys ?
___________________
Moje aukcje:
http://www.allegro.pl/sho...php?uid=2641217
oraz
http://www.allegro.pl/sho...hp?uid=13652525
 
 
 
damiani 


Wiek: 20
Dołączył: 12 Sty 2007
Posty: 1074
Skąd: Okonek/Toruń

Wysłany: 2010-02-08, 19:28   

moja Pani jest troche obeznana, wyslij mi to zobaczy co da sie zrobic ;-) podpowiada mi ze nie gwarantuje ze bedzie z ladem i skladem :)
___________________
Moje DIY:
podłogówki 2x arn188+arv104
sub na gdn 20/80/2
UniAmp - zaczynamy :D
i takie tam....

:arrow: Chcesz kupić JIG'a z preampem? mikrofon? ZAJRZYJ :!:
 
 
 
mor den siur 


Wiek: 23
Dołączył: 28 Cze 2007
Posty: 493
Skąd: warszawa

Wysłany: 2010-02-08, 19:51   

jak znam kogoś kto zna:)
Pisz na PW
___________________
Nasz wymarzony sprzęt audio to proteza dobrego samopoczucia.

Sprzedam:
-Obudowy stylizowane na Sonus faber Cremona
- komplet głośników do Dynaco A-50: 4x Seas 25F-EW 16ohm i 2x Seas H-087

http://www.allegro.pl/sho...php?uid=4213640
 
 
 
maxxx222 


Wiek: 18
Dołączył: 26 Wrz 2009
Posty: 532
Skąd: Opole/Wydrowice

Ostrzeżeń:
 2/3/6
Wysłany: 2010-02-08, 20:05   

damiani i mor der siur napiszcie mni adres @ na pw to wam podesle plik
 
 
 
damiani 


Wiek: 20
Dołączył: 12 Sty 2007
Posty: 1074
Skąd: Okonek/Toruń

Wysłany: 2010-02-08, 21:34   

zaraz pojdzie na pw, kobieta zazyczyla sobie roze z holandii wiec nie wiem czy podolasz :mrgreen: :mrgreen:
___________________
Moje DIY:
podłogówki 2x arn188+arv104
sub na gdn 20/80/2
UniAmp - zaczynamy :D
i takie tam....

:arrow: Chcesz kupić JIG'a z preampem? mikrofon? ZAJRZYJ :!:
 
 
 
maxxx222 


Wiek: 18
Dołączył: 26 Wrz 2009
Posty: 532
Skąd: Opole/Wydrowice

Ostrzeżeń:
 2/3/6
Wysłany: 2010-02-08, 21:49   

Bardzo chętnie tylko ze to akuratnie pisemko do brata :P
Teraz aktualnie może podesłać rybkę z Norwegii :mrgreen:
 
 
 
cudny90 


Wiek: 19
Dołączył: 09 Wrz 2007
Posty: 1659
Skąd: Zagórze

Wysłany: 2010-02-08, 22:44   

W Holandii max pewnie ( czy brat maxa ) zaopatrzy się w nowy wózek :D
___________________
KOLUMNY 2x arn150-05/4 + sc10n
UNIAMP
SUBWOOFER arn226-07/4 + TDA7294 by IREK
diyaudio logo creator :-)
 
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Nie możesz ściągać załączników na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Template GreyBlue v 0.2 created by Nasedo

 
©2004-2010 diyaudio.pl - wszelkie prawa zastrzeżone !
 
Kopiowanie wszelkich treści zawartych w serwisie, wykorzystywanie projektów w celach komercyjnych bez zgody ich autorów zabronione !
 

Współpraca: Przeszycia, Bluzy Polarowe